Переводчик (фильм 2023) смотреть бесплатно онлайн

Весной 2018-го в Афганистане группа под началом сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был склад оружия талибов. Все пошло не по плану — отряд угодил в ловушку. В том бою выжили лишь двое: тяжелораненый сам Кинли и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Джон с ужасом осознал пробелы в памяти. Последние часы в горах стерлись, словно туман. Но отрывочные доклады и собственное нутро подсказывали одно: живым он обязан только Ахмеду. Тот, рискуя всем, буквально вынес его с того проклятого клочка земли, где за каждым камнем могла ждать смерть.

Теперь покоя не было. Давящее чувство долга, смешанное с виной, не отпускало ни на день. Джон узнал, что талибы разыскивают Ахмеда и всю его семью. Оставлять их там, обреченными, было выше его сил. И Кинли принял решение. Он должен вернуться. Найти Ахмеда и вывезти его родных из этого ада, какой бы безумной ни казалась эта затея.